Ugly as sin, but at least she ain’t a redheaded bloodsucker. Uh-huh.
|
Lletja com un pecat, però almenys no és cap xucla-sangs pèl-roja.
|
Font: OpenSubtitles
|
I guess I’m just ugly as sin.
|
Suposo que soc tan lletja com el pecat.
|
Font: AINA
|
Good fidelity, very comfortable, and ugly as sin.
|
Bona fidelitat, molt còmoda, i lletja com el pecat.
|
Font: AINA
|
Ive used this app multiple times and since the first time ive gotten nothing but scammers or nothing at all either im ugly as sin or this app sucks.
|
He utilitzat aquesta aplicació diverses vegades i des de la primera vegada he aconseguit res més que estafadors o res en absolut o soc lleig com el pecat o aquesta aplicació és una merda.
|
Font: AINA
|
In Newfoundland, it is referred to as an "Ugly stick".
|
A Terranova, es coneix com a "pal lleig".
|
Font: Covost2
|
Their sin is a sin unto death.
|
El pecat d’ells és un pecat per a mort.
|
Font: MaCoCu
|
Alas! it seems by the particular tendency of some part of your Testimony, and other parts of your conduct, as if all sin was reduced to, and comprehended in the act of bearing arms, and that by the people only.
|
Ai las!, sembla, per la tendència particular d’alguna part del vostre Testimoni i altres parts de la vostra conducta, com si tot el pecat fos reduït i comprès en l’acte de portar armes, i només a les mans del poble.
|
Font: riurau-editors
|
For as in Adam all sinned, and as in the first electors all men obeyed; as in the one all mankind were subjected to Satan, and in the other to Sovereignty; as our innocence was lost in the first, and our authority in the last; and as both disable us from reassuming some former state and privilege, it unanswerably follows that original sin and hereditary succession are parallels.
|
Atès que en Adam tots pecaren i en els primers electors tots els homes obeïren; atès que en un tota la humanitat fou sotmesa a Satan i en l’altre a la Sobirania; atès que la nostra innocència es va perdre en l’un i la nostra autoritat en l’altre; i atès que tots dos ens incapaciten per a assumir de nou un estat i un privilegi primitius, incontestablement se segueix que el pecat original i la successió hereditària són paral·lels.
|
Font: riurau-editors
|
It’s not a sin to do as they do.
|
Fer com fan no és pecat.
|
Font: Covost2
|
Wife’s such an ugly word.
|
Muller és una paraula tan lletja!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|